发言提要： 　　戈阳青先生是一个多面手，环衬里边的书法也是他写的，我认为他是书法家；在诗词里面，他写叫新体的旧体诗词；他又是位翻译家，他是个多面手。我觉得印象深刻的首先是他的翻译诗，印象最深刻的是其中有一首叫《村庄》的。其次是新诗。有一首诗写的《分娩》，他是个男性，写分娩把我感动了，因为他不是女性。“仿佛一切都是残忍”，“这就是伟大而博爱的/血淋淋！”，我觉得这些句子是非常动人的。 　　至于他的新体的旧体诗词，追求一种历史感，历史的厚重、深度，追求一种大境界。 　　在社会现实中，作诗的这些人和读诗的人，拥有诗意的人很少，量很少。有诗意的人是在做梦，是在追求一种境界，梦化一个东西，存在或者不存在的，更多的是不存在的事件，在那种诗意的世界里面，我们让诗意栖居。我觉得戈先生已经做到这一点了。 　　刚才张胜友、吉狄马加都谈到了写诗歌的状态问题，都对诗歌比较关心，我也关心这个问题。二十世纪九十年代我写过一篇文章，叫做《有些诗离我们远去》。我认为有一些诗正离我们远去，就当前诗歌一些不满意，有一些激动。这一千多字的文章，在我的朋友当中，同辈的朋友当中就有不同的意见，有人不赞成我的意见。这样一个问题出来以后就有很多争论，认为是我们远离了诗歌，而不是诗歌远离了我们。但我现在觉得我还不想修改我的意见，我觉得诗歌在发展过程中存在一些问题，就是和读者的关系问题，和社会生活、人类命运关系的问题，和人类情感世界关系的问题。这样的问题，我觉得是有一些远离。 　　在艺术表达上面也有一些问题，读者进不到诗人的艺术世界里面去，我说的不是全部，而是有一些诗，可以说有相当一部分诗存在这样的问题。我现在还不想修改，因为我对诗歌的疑惑现在还没有消除。 　　我读的诗也不算多，但是有一些诗我读了以后觉得和我没关系，和许多更加一般或者跟诗歌关系不是特别密切的人，关系可能更加疏远，这是我焦虑的地方。 　　而读了戈阳青的现实诗以后，作为一个读者来说，我能够接受他的诗，感受他的喜悦，追求爱情过程的惶惑，或者对亲情、对故乡的情感。我觉得他和我有关系，不是和我没有关系，这一点就是我读了以后感到欣慰的地方。读了戈先生的诗集以后，我觉得有欣慰的感觉。 　　我说诗集读得不细，戈阳青先生是一个多面手，环衬里边的书法也是他写的，我认为他是书法家；在诗词里面，他写叫新体的旧体诗词；他又是位翻译家，他是个多面手。 　　我觉得印象深刻的首先是他的翻译诗。我不懂法语，至于信、达、雅，我觉得信、达我不敢说，但是雅的方面是可以的，印象最深刻的是其中有一首叫《村庄》的。《村庄》是非常美好的一首诗，我不知道原来的诗怎么样，现在看到的非常好，非常完美。 　　其次是新诗。我举一些例子，如《母亲》。许多人都喜欢《母亲》。他喜欢母亲是追寻母亲的青春，第一句话就说：“母亲的春天哪里去了/是谁盗走了/那张青春的脸”，这个角度就很新，切入对母亲的思念。他说“我渴望失明”，我失明以后，“让我心中/永远只有那幅纯荷的素描”。我觉得他这个角度写对母亲的亲情，是非常有新意的。我们做子女的生怕父母年老，过去，希望永远保持青春美丽的母亲的形象。 　　有一首诗写的《分娩》，他是个男性，写分娩把我感动了，因为他不是女性。“仿佛一切都是残忍”，“这就是伟大而博爱的/血淋淋！”，我觉得这些句子是非常动人的。但是这些警句，《母亲》中的“我渴望失明，让我心中/永远只有那幅纯荷的素描”。《分娩》“仿佛一切都是残忍的”，“这就是伟大而博爱的/血淋淋”，像这样的句子在诗当中就跳出来。当然我要说，不是戈先生所有的诗都有这样的好句子。《童年》那首就写得一般，“开裆裤”写得一般。一本诗集有这些诗句能够让我可以言说，我就感到非常欣慰了。 　　至于他的新体的旧体诗词，应该是这样的，它是新体的旧体诗词，追求一种历史感，历史的厚重、深度，追求一种大境界，但是我觉得有的时候有一些空。我个人还有一个见解，不一定被诗歌界认可，我不敢写新诗，更不敢写旧诗，因为旧诗的格律要求很严格，我还希望保留这个。要打破这个平仄，要打破平仄和韵律，这些和我的观点不是特别一样。当然，我觉得你已经获得了自由，如果你取的名字是自己定的，你定的就是曲牌，就是词牌。你可以自己定，不用旧词牌。这个还值得讨论。很讲究的旧体诗词的格律，给我们很多束缚，而你的行为确是一个令人羡慕的自由。 　　诗歌是美好的东西，它的审美性是第一的，是非常重要的。诗歌的审美性当中非常重要的一点就是韵律和节奏感，现在这些都被忽视了。诗可以千变万化，不论怎么写，但是审美和诗意的完美是诗人应该追求的，应该坚守的，我认为应该追求完美。《村庄》那首不应该变律，原诗我不知道怎么样，但是变了就很可惜，我希望是完美的。 　　作诗的这些人和读诗的人，在社会现实中，有诗意的人很少，量很少。有诗意的人是在做梦，是在追求一种境界，梦化一个东西，存在或者不存在的，更多的是不存在的事件，在那种诗意的世界里面，我们让诗意栖居，我觉得戈先生已经做到这一点了。 　　二十世纪八十年代是非常伟大的一个年代，那是有追求的年代，一个浪漫的时代，那是充满追求的，现在的追求就变得模糊了。 　　表示祝贺。 ◎选择阅读其它发言…… 2003年12月23日·在戈阳青诗集《浩世微尘》研讨会上的发言· （根据现场速记整理，未经本人审阅）